Material de coronavirus en lenguas originarias
COMPENDIOCon el apoyo del Ministerio de Cultura, hemos traducido y adaptado los diseños de los afiches de recomendaciones y lavado de manos de la campaña Protégete del coronavirus, a lenguas indígenas u originarias y en lengua quechua.
Informes y publicaciones
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en yine)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en yanesha)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en wampis)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en urarina)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en Shipibo Konibo)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en quechua Cusco Collao)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en quechua Cajamarca norteño)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en quechua Ancash)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en ocaina)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en kichwa del Napo)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en awajun)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en ashaninka) Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF
17 de marzo de 2020
Protégete del coronavirus (contenido en aimara)Recomendaciones para prevenir el contagio del coronavirus COVID-19.Disponible en formato PDF