Raros casos de quemaduras graves

PROBLEMA: La FDA esta alertando a la opinion publica que ciertos productos de libre venta (OTC por sus siglas en ingles) que se aplican sobre la piel para aliviar el dolor muscular leve y se ha informado de casos raros de lesiones graves de la piel, que van desde quemaduras quimicas de primer a tercer grado en las zonas donde los productos fueron aplicados. Cuando se aplica a la piel, los productos de producir una sensacion local de calor o frescura. Estos productos no deben causar dolor o daños en la piel, sin embargo, ha habido casos raros de quemaduras graves, tras su uso. Algunas de las complicaciones graves quemaduras han requerido hospitalizacion. ANTECEDENTES: los productos de uso topico de libre venta para el alivio del dolor muscular o de las articulaciones se utilizan temporalmente. Estos productos estan disponibles como productos individuales o combinacion de ingredientes que contienen salicilato-mentol, metilo, o capsaicina, y se comercializan bajo distintas marcas de fabrica, tales como, Bengay, Capzasin, Flexall, Icy Hot y Mentholatum. Las diversas formulaciones incluyen cremas, lociones, ungüentos y parches. RECOMENDACION: Los consumidores que usan un producto de libre venta topico como calmante del dolor muscular o articular que experimentan sintomas de lesiones en la piel donde se aplico el producto, tales como dolor, hinchazon o ampollas en la piel, deben dejar de utilizar el producto y buscar atencion medica de inmediato. Los profesionales de la salud al recomendar el uso de un producto de libre venta topico para el alivio del dolor muscular o articular deben aconsejar a los pacientes sobre la forma adecuada del uso de los mismos e informarles sobre el riesgo de quemaduras graves. Se anima a los profesionales de la salud y a los pacientes que reporten los eventos adversos o efectos secundarios relacionados con el uso de estos productos al Programa de Seguridad y Notificacion de Reacciones Adversas MedWatch de la FDA. Seguridad Que hacer y que no hacer La FDA tiene el siguiente consejo para los consumidores que utilizan los musculos OTC topico para aliviar el dolor en las articulaciones y: No aplique estos productos sobre la piel dañada o irritada. No aplicar vendajes en la zona donde se ha aplicado un musculo de actualidad y analgesico comun. No aplicar calor a la zona en forma de compresas calientes, bolsas de agua caliente o lamparas. Si lo hace, podria aumentar el riesgo de quemaduras graves. No deje que estos productos entren en contacto con los ojos y las membranas mucosas (como la piel dentro de la nariz, la boca o los genitales). Es normal que estos productos para producir una sensacion de calor o frio en el que he aplicado. Pero si usted siente dolor real despues de su aplicacion, buscar signos de ampollas o quemaduras. Si aparece alguno de estos sintomas, deje de usar el producto y busque atencion medica. Si usted tiene alguna preocupacion sobre el uso de uno de estos productos, consulte a un medico de primera profesional. Notificar efectos secundarios inesperados de la utilizacion de OTC mitigador del dolor topico para el programa de la FDA MedWatch FDA Drug Safety Communication: Rare cases of serious burns with the use of over-the-counter topical muscle and joint pain relievers http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm318858.htm