¡Atención! SUNEDU informa sobre los criterios y requisitos para el reconocimiento de grados y/ títulos extranjeros

Nota de prensa
¡Atención! SUNEDU informa sobre los requisitos para el reconocimiento de grados y títulos extranjeros

Fotos: SUNEDU

5 de diciembre de 2023 - 2:49 p. m.

  • Procedimiento administrativo se realiza de acuerdo a los criterios y requisitos establecidos en el Reglamento del reconocimiento de grados y/o títulos otorgados en el extranjero, a fin de garantizar calidad y validez de credenciales educativas internacionales.
Durante una mesa de trabajo itinerante con la comunidad universitaria de la región La Libertad, especialistas de la Dirección de Documentación e Información Universitaria y Registro de Grados y Títulos de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (Sunedu) presentaron detalles sobre las modificaciones al Reglamento Nacional de Grados y Títulos, así como, información sobre los dos procedimientos que existen en el Perú para dotar de eficacia a los grados y/o títulos obtenidos en el extranjero.
En ese sentido, se informó que la revalidación es un procedimiento realizado por una universidad licenciada para prestar el servicio educativo superior universitario en el Perú y consiste en una evaluación académica que se realiza conforme al reglamento que cada universidad establezca en ejercicio de su autonomía universitaria y en aplicación de los “criterios técnicos para la revalidación de grados y títulos otorgados en el extranjero”, aprobados por la Sunedu mediante la Resolución de Consejo Directivo N° 119-2019-SUNEDU/CD, modificada por la Resolución de Consejo Directivo N.° 016-2023-SUNEDU/CD.
En cuanto al reconocimiento, se precisó que este procedimiento consiste en una evaluación administrativa, que se encuentra a cargo de la Sunedu, y se realiza de acuerdo a lo establecido en el “Reglamento del reconocimiento de grados y/o títulos otorgados en el extranjero”, aprobado mediante Resolución del Consejo Directivo N° 099-2020-SUNEDU/CD y modificado por la Resolución N° 120-2021- SUNEDU/CD.
Es así que, se indicó que para el reconocimiento de un grado y/o título obtenido en el extranjero, se deberá cumplir con uno de los criterios establecidos en el Reglamento del reconocimiento de grados y/ títulos otorgados en el extranjero:
- El criterio de calidad, para lo cual se verifica que la universidad o institución de educación superior que otorga el grado y/o título se encuentre en la lista aprobada por la Sunedu que le resulte aplicable, vigente a la fecha de matrícula o fecha de emisión del diploma. Las listas aprobadas a la fecha por la Sunedu, pueden verificarse en el enlace: https://www.gob.pe/institucion/sunedu/informes-publicaciones/1096751-reglamento-del-reconocimiento-de-grados-y-o-titulos-otorgados-en-el-extranjero.
- En cumplimiento a un tratado vigente que prevé un compromiso de reconocimiento en materia de educación universitaria, siempre que el grado y/o título haya sido emitido por una universidad o institución de educación superior autorizada en el país de procedencia. La listas de países con los que Perú cuenta con un tratado en materia de reconocimiento de grados y/ títulos universitarios puede verificarse en el siguiente enlace: https://www.sunedu.gob.pe/procedimiento-de-reconocimiento-de-grados-y-titulos-extranjeros/.

En cuanto a los requisitos establecidos en el Reglamento del reconocimiento de grados y/o títulos otorgados en el extranjero, se manifestó que se debe presentar los siguientes documentos:
· Diploma original o documento de valor oficial equivalente, verificable a través de una base de datos; o, en su efecto apostillado o legalizado,
· Traducción simple, oficial o certificada del diploma, en caso se encuentra en idioma distinto al castellano,
· Comprobante de pago por derecho de trámite (S/ 325.10).
Toda la información detallada sobre el proceso de reconocimiento; así como el trámite virtual se encuentra disponible en la página institucional de la Sunedu, en los siguientes enlaces: https://www.sunedu.gob.pe/procedimiento-de-reconocimiento-de-grados-y-titulos-extranjeros/ y https://www.sunedu.gob.pe/presentar-solicitud-reconocimiento-grados-titulos-forma-virtual/.
Por último, se precisó que queda a cargo del ciudadano solicitar facultativamente al Estado peruano —a través de la Sunedu — el reconocimiento de su grado y/o título extranjero; o, su revalidación a una universidad licenciada, cuando desee que este adquiera eficacia en territorio peruano.
Finalmente, cabe precisar que, en la mesa de trabajo, participaron la Universidad Nacional de Trujillo, la Universidad César Vallejo, la Universidad Nacional Ciro Alegría, la Universidad Católica de Trujillo Benedicto XVI, la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo y la Universidad Privada Antenor Orrego.