“Poesía sin fronteras”: peruanas y finlandesas comparten su obra en el Centro Cultural Inca Garcilaso
Nota InformativaActividad se realizó como parte de la celebración por el 60° aniversario de relaciones diplomáticas entre el Perú y Finlandia.
14 de noviembre de 2023 - 10:31 a. m.
Nota Informativa 1041 – 23
Como parte de las celebraciones por el 60° aniversario de relaciones diplomáticas entre el Perú y Finlandia, el pasado 13 de noviembre se realizó el recital internacional “Poesías sin fronteras” en el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Como parte de las celebraciones por el 60° aniversario de relaciones diplomáticas entre el Perú y Finlandia, el pasado 13 de noviembre se realizó el recital internacional “Poesías sin fronteras” en el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Cinco poetas finlandesas y peruanas compartieron su obra, traducida a diversos idiomas, e intercambiaron sus experiencias creativas en este recital y conversatorio.
La poesía del país nórdico estuvo representada por Riina Katajavuori, cuya obra fue traducida a más de treinta idiomas; Leena Kellosalo, premio de Literatura de Tampere 2018 y que sus versos se inspiran en la conexión ser humano con la naturaleza; y Helena Sinervo, quien ganó los premios Finlandia 2004 y el premio Aleksis Kivi el 2020.
Por el lado peruano estuvo la poeta y traductora peruano-finlandesa Zoila Forss-Crespo Moreyra, quien ha representado su obra en festivales internacionales en el Perú, Finlandia, Escocia e Inglaterra, y recibió el Premio Anual en Poesía otorgado por la Asociación Literatura Nihil Interit durante la Feria de Libro de la ciudad de Turku, Finlandia.
También formó parte del recital la poeta y periodista peruana Sonia Luz Carrillo, cuyos poemas fueron incluidos en antologías en Suiza, Italia y México.
Las cinco artistas forman parte de la antología bilingüe Holograma, que reúne a 32 poetas de siete países, coeditada por Rosetta Versos (Finlandia) y Editorial Artífice (Perú).