Traspaso de la Presidencia de la Alianza del Pacífico

Nota de prensa 085 - 23

Los países de la Alianza del Pacífico, reunidos en la ciudad de Santiago, acordaron que, a partir de hoy, 28 de junio, Chile ejercerá la Presidencia Pro Tempore del mecanismo de integración. 

 

En declaraciones a la prensa, el Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Alberto van Klaveren, ha dado cuenta de los acuerdos alcanzados, señalando que el 1 de agosto de 2023, el Perú asumirá la Presidencia Pro Tempore de la Alianza del Pacífico.

 

El acuerdo alcanzado refleja la voluntad política de seguir apostando por la integración latinoamericana, que favorece el diálogo, el intercambio económico-comercial, la cooperación y la inserción internacional.

 

Mediante este acuerdo se relanzan los trabajos de la Alianza del Pacífico y se destaca el rol de la diplomacia como medio para lograr compromisos a través del diálogo.

--------------------------------------------------------

(Traducción al inglés)

Transfer of the Presidency of the Pacific Alliance

Press release 085 - 23

The countries of the Pacific Alliance, gathered in the city of Santiago, agreed that, as of today, 28 June, Chile will hold the Pro Tempore Presidency of the integration mechanism.

 

In statements to the press, the Minister of Foreign Affairs of Chile, Alberto Van Klaveren, reported the agreements reached, noting that on 1 August 2023, Peru will assume the Presidency Pro Tempore of the Pacific Alliance.

 

The agreement reached reflects the political will to continue betting on Latin America integration, which encourages dialogue, economic and commercial exchange, cooperation and international integration.

This agreement relaunches the work of the Pacific Alliance and highlights the role of diplomacy as a means to achieve commitments through dialogue.