Presentan poemario bilingüe de Javier Heraud en Berlín
Nota InformativaLa Embajada del Perú en Alemania acogió la ceremonia.
9 de mayo de 2022 - 3:17 p. m.
Nota Informativa 202 - 22
La semana pasada se presentó con éxito en Berlín una recopilación de poemas del peruano Javier Heraud, en una edición castellano-alemana. Esta publicación sigue las ya realizadas por nuestras embajadas para conmemorar los 80 años de nacimiento del poeta. El acto cultural se realizó en la sala Maria Reiche de la Embajada del Perú en Alemania.
La semana pasada se presentó con éxito en Berlín una recopilación de poemas del peruano Javier Heraud, en una edición castellano-alemana. Esta publicación sigue las ya realizadas por nuestras embajadas para conmemorar los 80 años de nacimiento del poeta. El acto cultural se realizó en la sala Maria Reiche de la Embajada del Perú en Alemania.
La velada contó con las palabras del promotor de la obra, doctor Hermann Tillmann, quien se refirió al origen de la iniciativa y procedió con lectura de la traducción al alemán de los poemas “El Río”, “Mi casa” o “Yo no me río de la muerte”.
Como parte central del evento, se presentó un fragmento del vídeo experimental “ANDUN”, realizado por el realizador Rodrigo Otero Heraud, que muestra documentos y fotografías del ámbito familiar de Javier Heraud, como de la Lima de los años cincuenta. Al finalizar, se dio inicio a un conversatorio en el que los asistentes departieron sobre la vida y la obra del autor.
De esta forma, la Embajada del Perú en Alemania se une a la iniciativa que resalta el valor, la vigencia de la obra de Heraud y su difusión en Alemania.