Embajada del Perú en Reino Unido presenta el libro 'Peru & Great Britain, a history in common'

Nota Informativa
Texto ofrece documentos, anécdotas y datos curiosos sobre la contribución de la comunidad británica desde la independencia de Perú en 1921.

28 de marzo de 2022 - 4:08 p. m.

Nota Informativa 108 - 22
Gracias al trabajo conjunto entre la Embajada del Perú en Reino Unido y la Asociación Cultural Peruano Británica (BRITÁNICO), se presentó el libro Peru & Great Britain, a history in common en varios puntos de la isla británica.

La publicación cuenta con la traducción al inglés e impresión del mismo a cargo del BRITÁNICO. A través de nueve capítulos, el libro da cuenta de la participación británica en la guerra de la independencia peruana, apuntes sobre los intercambios diplomáticos en el siglo XX, viajes de personalidades británicas, anécdotas como el origen inglés del fútbol peruano o palabras de origen anglosajón que los peruanos usan hasta la actualidad.

En otras palabras, se trata de un resumen y reconstrucción de la presencia británica en el Perú en los últimos 200 años. Recoge documentos de archivo, testimonios orales, fotografías, mapas e ilustraciones. También incluye la descripción de una serie de alianzas e intercambios culturales y familiares que siguen vigentes.

El libro fue presentado en prestigiosas instituciones del Reino Unid como Cambridge University Press & Assessment; Oxford University Press; Travellers Club y en el Royal Geographical Society. A esta serie de presentaciones asistieron autoridades, entre ellas, miembros del Parlamento, Cámara de los Lores, autoridades del Foreign, Commonwealth and Development Office, peruanistas de distintas universidades, académicos y prensa.