Comunicado del Grupo de Lima

Comunicado Conjunto 035 - 19

Los gobiernos de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, Panamá, Paraguay, Perú, Santa Lucía y Venezuela, países miembros del Grupo de Lima, deploran profundamente que el régimen ilegítimo y dictatorial de Nicolás Maduro, responsable de muy graves violaciones a los derechos humanos, haya sido elegido al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para el período 2020-2022.

Nuestros países renuevan su firme decisión de realizar los mayores esfuerzos para que se continúe, en dicho Consejo, la investigación de las violaciones sistemáticas de los derechos humanos en Venezuela, para que los responsables de estos actos criminales no queden impunes.

Finalmente, reiteran su permanente compromiso de continuar promoviendo, junto con la comunidad internacional, la recuperación de la democracia y el Estado de derecho en Venezuela.

______________________________________________

Statement of the Lima Group

The governments of Argentina, Brasil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Guyana, Honduras, Panama, Paraguay, Peru, Saint Lucia, and Venezuela, members of the Lima Group, deeply deplore that the illegitimate and dictatorial regime of Nicolás Maduro, which is responsible for very serious human rights violations, has been elected to the United Nations Human Rights Council for the period of 2020-2022.

Our countries renew their firm decision to carry out our best efforts to advance, in said Council, the investigation of the systematic violations of human rights in Venezuela, so that those responsible for these criminal acts are held to account.

Finally, they reiterate their unwavering commitment to continue promoting, together with the international community, the recovery of democracy and the rule of law in Venezuela.