Juez supremo Ulises Yaya Zumaeta: Transformación digital del Poder Judicial es constante para mejorar servicio de justicia
Nota de prensaPor su parte, el magistrado supremo Wilber Bustamante Castillo plantea que acceso a Internet sea un derecho fundamental.
8 de noviembre de 2025 - 9:09 a. m.
El juez supremo titular y presidente de la Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema, Ulises Yaya Zumaeta, expresó que la transformación digital del Poder Judicial es constante para mejorar el servicio de justicia que brinda a la ciudadanía.
“El esfuerzo del Poder Judicial por modernizarse ha sido constante y más aun con la aparición de las tecnologías emergentes, a las cuales no se les puede dar la espalda”, señaló.
Yaya Zumaeta indicó que el Poder Judicial está creciendo en el ámbito tecnológico, por lo que las jueces y jueces reconocen que estos productos informáticos son y serán aún más de apoyo para la labor que ejercen.
Así lo sostuvo en su presentación en el XIV Congreso Nacional de Jueces y Juezas, que se realiza en la ciudad de Tacna hasta mañana sábado, con la participación las altas autoridades del Poder Judicial, y jueces y juezas de todos los niveles de la judicatura.
Yaya Zumaeta destacó la implementación en su sala del Sistema Jurisdiccional de Trabajo (SJT), el cual ha transformado el sistema de votación de las causas al sustituir las tabillas físicas por un sistema electrónico.
Señaló que este producto tecnológico tiene gran potencial, pues otras salas supremas también han mostrado su interés en implementarlas para mejorar su sistema de trabajo.
“Esta herramienta no solo elimina el papel, con lo cual se contribuye con el medio ambiente, sino que potencializa el sistema de votación teniendo a la mano, por ejemplo, la jurisprudencia relevante del propio Poder Judicial, el Tribunal Constitucional y resoluciones del Tribunal Fiscal para resolver un caso”, acotó.
PROYECTO CURIA
De igual modo, destacó el proyecto de inteligencia artificial CURIA, que permitirá acceder a jurisprudencia (seis millones de sentencia), que está en proceso de avance y cimentación, y requiere de una inversión de nueve millones de soles.
No obstante, sostuvo que han creado un producto más pequeño, el ChatBot CURIA, donde se puede encontrar jurisprudencia (más de 50 mil sentencias), que está siendo solicitado por varias cortes superiores.
Por ello, expresó ha visitado las sedes judiciales de Cusco, Piura, Huánuco, Selva Central para realizar la respectiva presentación y, próximamente, lo hará a Cajamarca.
Señaló que en este producto tecnológico se puede encontrar jurisprudencia específica vinculada con casos que los jueces y juezas podrían resolver en un momento determinado.
ACCESO A INTERNET
En tanto, el juez supremo titular Wilber Bustamante Castillo, consideró que la única salida para resolver los problemas del servicio de justicia, como la carga procesal, la falta de predictibilidad y otros, es el uso de la inteligencia artificial.
El magistrado refirió que el gran escollo son las brechas digitales, por lo que planteó que el acceso a Internet sea considerado un derecho fundamental para que este servicio esté al alcance de todos los ciudadanos, sobre todo, de las zonas rurales.
Por su parte, el docente de Derecho de la Universidad de Medellín, Orión Vargas Vélez; el juez argentino Luciano Alberto Ballarini, y el jefe de la Oficina de Coordinación de Proyectos del Poder Judicial, Raúl Callirgos Velarde, compartieron sus reflexiones sobre los retos y oportunidades que enfrenta el sistema judicial en el contexto de la transformación digital.
Vargas Vélez destacó la relevancia de la inteligencia artificial en los procesos de modernización del sistema judicial, y subrayó que su implementación debe acompañarse con una visión estratégica y una formación jurídica innovadora, capaz de responder a las nuevas demandas sociales con eficiencia, ética y transparencia.
Asimismo, el magistrado Ballarini sostuvo que la innovación judicial no se limita a la digitalización de los procesos, sino que implica también repensar la gestión interna, la comunicación organizacional y la atención al ciudadano, promoviendo un modelo de justicia más humano, accesible y eficiente.
En tanto, Callirgos Velarde indicó que el Poder Judicial puede aprovechar las herramientas tecnológicas disponibles para consolidar una justicia más cercana, ágil y célere.
En ese sentido, resaltó el rol de la oficina que dirige como instancia responsable de supervisar y asegurar la ejecución eficiente, coherente y transparente de los proyectos institucionales, evitando duplicidades y garantizando el buen uso de los recursos públicos y de cooperación internacional.
PROTECCIÓN DE DATOS
Respecto a este tema, Marushka Lia Chicobar Reyes, exsecretaria de Gobierno Digital de la Presidencia del Consejo de Ministros, señaló que uno de los principales objetivos es la protección de información de la población en situación de vulnerabilidad (mujeres, niños, niñas y adolescentes), principalmente, en casos, donde se administra justicia de manera sensible.
“Para esta tarea, tenemos como aliado a la inteligencia artificial, la cual se encargaría de ocultar datos privados, principalmente en casos donde se administra justicia de personas en vulnerabilidad”, expresó.
A su turno, Eduardo Luna Cervantes, director general de la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información Pública, recordó que el Poder Judicial tiene una política aprobada desde el año 2024, donde se compromete a aplicar medidas organizativas, técnicas, legales, lo cual implica la seguridad de la información, incluido los datos personales.
En el caso de los temas de familia o de violencia familiar, Luna Cervantes propuso la creación de una versión diferente de la original para aplicar técnicas de anonimato.
“Una manera es anonimizar el documento antes que se suba a la web o apliquemos reglas, para que los buscadores no lo indexen, con robots específicos para esa tarea, es una forma para proteger la privacidad de las personas”, manifestó.
Este congreso concluye mañana sábado con las exposiciones sobre criminalidad organizada del juez supremo titular Víctor Prado Saldarriaga, los docentes universitarios Gorki Gonzales Mantilla y Ronald Cárdenas Krentz.
También intervendrán el presidente de la Cámara de Comercio de Lima, Roberto de la Torre Aguayo, y el presidente del Comité Legal Minero de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Augusto Navarro Coquis, y el miembro del directorio del Banco Central de Reserva del Perú, Diego Macera.
Tacna, 8 de noviembre de 2025
“El esfuerzo del Poder Judicial por modernizarse ha sido constante y más aun con la aparición de las tecnologías emergentes, a las cuales no se les puede dar la espalda”, señaló.
Yaya Zumaeta indicó que el Poder Judicial está creciendo en el ámbito tecnológico, por lo que las jueces y jueces reconocen que estos productos informáticos son y serán aún más de apoyo para la labor que ejercen.
Así lo sostuvo en su presentación en el XIV Congreso Nacional de Jueces y Juezas, que se realiza en la ciudad de Tacna hasta mañana sábado, con la participación las altas autoridades del Poder Judicial, y jueces y juezas de todos los niveles de la judicatura.
Yaya Zumaeta destacó la implementación en su sala del Sistema Jurisdiccional de Trabajo (SJT), el cual ha transformado el sistema de votación de las causas al sustituir las tabillas físicas por un sistema electrónico.
Señaló que este producto tecnológico tiene gran potencial, pues otras salas supremas también han mostrado su interés en implementarlas para mejorar su sistema de trabajo.
“Esta herramienta no solo elimina el papel, con lo cual se contribuye con el medio ambiente, sino que potencializa el sistema de votación teniendo a la mano, por ejemplo, la jurisprudencia relevante del propio Poder Judicial, el Tribunal Constitucional y resoluciones del Tribunal Fiscal para resolver un caso”, acotó.
PROYECTO CURIA
De igual modo, destacó el proyecto de inteligencia artificial CURIA, que permitirá acceder a jurisprudencia (seis millones de sentencia), que está en proceso de avance y cimentación, y requiere de una inversión de nueve millones de soles.
No obstante, sostuvo que han creado un producto más pequeño, el ChatBot CURIA, donde se puede encontrar jurisprudencia (más de 50 mil sentencias), que está siendo solicitado por varias cortes superiores.
Por ello, expresó ha visitado las sedes judiciales de Cusco, Piura, Huánuco, Selva Central para realizar la respectiva presentación y, próximamente, lo hará a Cajamarca.
Señaló que en este producto tecnológico se puede encontrar jurisprudencia específica vinculada con casos que los jueces y juezas podrían resolver en un momento determinado.
ACCESO A INTERNET
En tanto, el juez supremo titular Wilber Bustamante Castillo, consideró que la única salida para resolver los problemas del servicio de justicia, como la carga procesal, la falta de predictibilidad y otros, es el uso de la inteligencia artificial.
El magistrado refirió que el gran escollo son las brechas digitales, por lo que planteó que el acceso a Internet sea considerado un derecho fundamental para que este servicio esté al alcance de todos los ciudadanos, sobre todo, de las zonas rurales.
Por su parte, el docente de Derecho de la Universidad de Medellín, Orión Vargas Vélez; el juez argentino Luciano Alberto Ballarini, y el jefe de la Oficina de Coordinación de Proyectos del Poder Judicial, Raúl Callirgos Velarde, compartieron sus reflexiones sobre los retos y oportunidades que enfrenta el sistema judicial en el contexto de la transformación digital.
Vargas Vélez destacó la relevancia de la inteligencia artificial en los procesos de modernización del sistema judicial, y subrayó que su implementación debe acompañarse con una visión estratégica y una formación jurídica innovadora, capaz de responder a las nuevas demandas sociales con eficiencia, ética y transparencia.
Asimismo, el magistrado Ballarini sostuvo que la innovación judicial no se limita a la digitalización de los procesos, sino que implica también repensar la gestión interna, la comunicación organizacional y la atención al ciudadano, promoviendo un modelo de justicia más humano, accesible y eficiente.
En tanto, Callirgos Velarde indicó que el Poder Judicial puede aprovechar las herramientas tecnológicas disponibles para consolidar una justicia más cercana, ágil y célere.
En ese sentido, resaltó el rol de la oficina que dirige como instancia responsable de supervisar y asegurar la ejecución eficiente, coherente y transparente de los proyectos institucionales, evitando duplicidades y garantizando el buen uso de los recursos públicos y de cooperación internacional.
PROTECCIÓN DE DATOS
Respecto a este tema, Marushka Lia Chicobar Reyes, exsecretaria de Gobierno Digital de la Presidencia del Consejo de Ministros, señaló que uno de los principales objetivos es la protección de información de la población en situación de vulnerabilidad (mujeres, niños, niñas y adolescentes), principalmente, en casos, donde se administra justicia de manera sensible.
“Para esta tarea, tenemos como aliado a la inteligencia artificial, la cual se encargaría de ocultar datos privados, principalmente en casos donde se administra justicia de personas en vulnerabilidad”, expresó.
A su turno, Eduardo Luna Cervantes, director general de la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información Pública, recordó que el Poder Judicial tiene una política aprobada desde el año 2024, donde se compromete a aplicar medidas organizativas, técnicas, legales, lo cual implica la seguridad de la información, incluido los datos personales.
En el caso de los temas de familia o de violencia familiar, Luna Cervantes propuso la creación de una versión diferente de la original para aplicar técnicas de anonimato.
“Una manera es anonimizar el documento antes que se suba a la web o apliquemos reglas, para que los buscadores no lo indexen, con robots específicos para esa tarea, es una forma para proteger la privacidad de las personas”, manifestó.
Este congreso concluye mañana sábado con las exposiciones sobre criminalidad organizada del juez supremo titular Víctor Prado Saldarriaga, los docentes universitarios Gorki Gonzales Mantilla y Ronald Cárdenas Krentz.
También intervendrán el presidente de la Cámara de Comercio de Lima, Roberto de la Torre Aguayo, y el presidente del Comité Legal Minero de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía, Augusto Navarro Coquis, y el miembro del directorio del Banco Central de Reserva del Perú, Diego Macera.
Tacna, 8 de noviembre de 2025