ONPE también refuerza capacitación a miembros de mesa en sus lenguas originarias

Nota de prensa

1 de abril de 2011 - 12:00 a. m.

La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) tambien ha preparado microprogramas radiales en nueve lenguas originarias, ademas del castellano, para reforzar la Capacitación a los miembros de mesa para la Elecciones Generales y Parlamento Andino del proximo 10 de abril.

De esta manera, la autoridad maxima en la planificacion, organización y ejecucion de los comicios reconoce la diversidad cultural en muchas regiones del pais y realiza una mejor aproximacion hacia quienes tendran a cargo la conduccion de las mesas de sufragio.

Los microprogramas estan grabados en quechua (en sus variantes huanca, huari, ancash, cusco-collao, chanca), aymara, ashaninka, shipibo y aguaruna, y buscan fortalecer la Capacitación que se brinda de manera individualizada o grupal, tanto a nivel de las Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE) como de las propias oficinas distritales.

Los programas motivan a los miembros de mesa, los instruye sobre las tareas que deberan cumplir en la jornada electoral y, sobre todo, explican el llenado de las actas electorales (instalacion, sufragio y escrutinio).

Un total de 892 distritos son cubiertos segun la lengua originaria de la localidad: quechua huanca (104), quechua huari (65), quechua ancash (198), quechua cusco-collao (279), quechua chanca (146), aymara (50), ashaninka (36), shipibo (7) y aguaruna (7).

Ademas de los microprogramas radiales, la ONPE utiliza rotafolios, cartillas de instruccion, cedulas de Capacitación e historietas (http://www.web.onpe.gob.pe/modEG2011/materiales/historieta.pdf), a fin de hacer conocer a los miembros de mesa la importante labor a desarrollar durante el acto electoral.

Lima, 01 de abril de 2011
Oficina General de Comunicaciones e Imagen Instituciónal