Fiscalía fortalece atenciones con formatos en lengua originaria para ciudadanos quechuahablantes

Nota de prensa
Mediante escritos de notificación y citación en quechua.
Fiscalía fortalece atenciones con formatos en lengua originaria para ciudadanos quechuahablantes

Fotos: Oficina de Imagen Institucional.

1 de octubre de 2025 - 3:22 p. m.

El Ministerio Público ha diseñado, con el apoyo de personal traductor acreditado y servidores capacitados, formatos de notificación y citación en quechua con el fin de acercar la justicia a los pueblos originarios y ciudadanos que busquen conocer información procesal en su propia lengua.

La iniciativa corresponde a la Fiscalía Especializada en Derechos Humanos y Contra el Terrorismo de los distritos fiscales del Santa y Áncash, y busca socializar los formatos para que se garanticen atenciones más cercanas y comprensibles sobre el estado de los casos. También busca revalidar los lazos entre los órganos de justicia y la población quechuahablante.

A través de estas acciones, se evidencia la labor de mejorar la atención a la ciudadanía en cumplimiento de las funciones constitucionales y legales.

De esta manera, el subsistema especializado en derechos humanos y contra el terrorismo reafirma su compromiso de promover la igualdad ante la ley, la protección de los derechos fundamentales y la lucha contra la discriminación.

Coordinación Nacional de las Fiscalías Especializadas en Derechos Humanos y Contra el Terrorismo