Ministerio de Justicia y Derechos Humanos

VISTO el Expediente de Apelación Nº 03129-2024-JUS/TTAIP recepcionado por este Tribunal con fecha 16 de julio de 2024 y escrito de subsanación de observaciones recibido con fecha 13 de agosto de 2024, presentados por ROBERTO EDMUNDO ANGULO ÁLVAREZ contra la comunicación contenida en el correo electrónico de fecha 12 de julio de 2024, mediante la cual el FONDO MI VIVIENDA atendió la solicitud de acceso a la información pública presentada con Solicitud de Acceso a la Información N° 120-2024 de fecha 1 de julio de 2024.
Con fecha 1 de julio de 2024, en ejercicio del derecho de acceso a la información pública, el recurrente solicitó información, de acuerdo a los siguientes términos
“(…) SOLICITO SE ME FACILITE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN RESPECTO DE LAS 2 LÍNEAS DE CRÉDITO SUSCRITAS CON JP MORGAN CHASE BANK N.A. Y CON LA GARANTÍA DEL MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY (MIGA) 2022-2023:
1. Solicito la especificación y detalle de todas las obligaciones y derechos que se han originado por la celebración de los contratos de ambas líneas de crédito con JP Morgan.
2. La traducción oficial o documento análogo (en posesión o bajo control de la Entidad), de los contratos: - Línea 1 con JP Morgan; y - Línea 2 con JP Morgan.
3. En caso de negativa, justificar el sustento normativo para no contar con la traducción, información o documentación en el idioma español-castellano.
4. Se justifique: ¿Cómo entiende e interpreta el FMV un contrato que ha sido redactado y formalizado en un idioma extranjero para dar su cabal cumplimiento?
5. Solicito la información entendida e interpretada por el FMV sobre los derechos y obligaciones originados por la suscripción de los contratos: Línea 1 con JP Morgan; y Línea 2 con JP Morgan.
6. Solicito la planificación de cumplimiento de las cláusulas contractuales originados de las dos líneas de crédito suscritas con JP Morgan”.