El CONECTAMEF lanza el Calendario de Orientación para Servidores Públicos 2022 en tres lenguas originarias

Ministerio de Economía y Finanzas

El CONECTAMEF ha lanzado su edición 2022 del Calendario de Orientación para Servidores Públicos en las lenguas originarias Quechua Chanka, Aymara y Shipibo Konibo, con la finalidad de seguir promoviendo un servicio de atención inclusivo y con enfoque intercultural.

El calendario es una herramienta de trabajo para los gobiernos regionales y locales a nivel nacional, porque contiene los plazos de vencimiento de los entes rectores para la entrega de información y documentación al MEF, los que les permitira realizar un seguimiento permanente de estas fechas para gestionar de manera eficiente los sistemas administrativos de rectoría del ministerio. Además, también contiene los canales de atención del MEF y del CONECTAMEF, feriados regionales y locales, el Código de Ética de la Función Pública (Ley N° 27815), entre otras informaciones.

En ese sentido, todos sus contenidos han sido traducidos a las lenguas originarias que dominan las entidades usuarias de los CONECTAMEF, teniendo en cuenta la prioridad del Gobierno en lograr un país descentralizado, haciendo llegar toda la información que necesiten los usuarios y usuarias para el desarrollo óptimo de sus actividades.

Para descargar las tres versiones del calendario, se puede ingresar al siguiente enlace web: https://bit.ly/conectamef2022. Asimismo, a través de la aplicación MEFmóvil, también se puede acceder a la versión para celulares del calendario, que adicionalmente permite generar alertas sobre el vencimiento de plazos. Para conocer más sobre esta aplicación, se comparte la siguiente sección web: https://bit.ly/appmefmovil

Sobre el CONECTAMEF:

El CONECTAMEF es el Centro de Servicios de Atención al Usuario del Ministerio de Economía y Finanzas, el cual brinda un acompañamiento técnico y permanente sobre el uso y manejo de los sistemas administrativos y aplicativos informáticos de rectoría del ministerio.

Actualmente, los equipos del CONECTAMEF se encuentran en 27 localidades de la costa, sierra y selva del país, brindando servicios a más de 2792 entidades usuarias, entre ellas a gobiernos regionales, municipalidades provinciales y distritales, unidades ejecutoras, organismos públicos, Entidades de Tratamiento Empresarial, entre otros.

Para recibir una atención oportuna y de fácil acceso, pueden comunicarse a los celulares y correos del equipo CONECTAMEF más cercano a su localidad a través del siguiente directorio virtual: http://bit.ly/directorioconectamef

Quechua Chanka:

CONECTAMEFmi ñawpa runakunapa kimsantin rimayninpi Yuyaychanapaq watanqillqa 2022 watapi Llaqtapa Llamkaqkunata chiqirichin

CONECTAMEF 2022 watapaq taqanta yuyaychanapaq watanqillqa llaqtapa llamkaqkunapaq mastariykun ñawpa runakunapa rimayninpi Qichwa Chanka, Aymara hinallataq Shipibo Konibopi ima, mana pita sarunchaspa yanapananchik puririchina rayku hinallataq iskaymanta yachayman puririypawan.

Watanqillqaqa llamkaykunapi huk llamkana yanapakuqmi suyuntinpi huchuy suyupi hinallataq ayllukunapi umalliqkunapaq, aswanqa chaypim entes rectorkunapa haykaqkama kasqankuna kachkan MEFman willakuy hinallataq qillqakuna qurinankupaq, chaytaq yanaparinqa qatisllan qatiparinankuta kay haykaq willakuykuna qunanku kasqanmanta imapas chay ministeriopi rectoriapi llikakunamanta aswan hawkalla mañanarinankupaq. Chaymantapas, MEFpi hinallataq CONECTAMEFpi maynintachus yanaparikuy, huchuy suyupi hinallataq ayllupi raymikuna, Función Publicamanta Allin kaq Ruraypas (Yupa 27815 kamachi), huk willakuykunapas kachkallantaq.

Chaynallapim, llapan kaqninkunam CONECTAMEFpa llamkaqninkunapa atisqankuman ñawpa rimaykunaman tikrachisqa karqanku, Suyu Umalliqpa llapa suyuman chiqirichiy llakikuyninta yuyaymanarispa, ñuqanchikwan llamkaqkunaman llapan willakuyta chayarichispa allin sumaq llamkayninku kananpaq.

Kimsantin kaq watanqillqakuna uraykachinapaqqa, yaykuyta atiwaqmi kay qatisni enlace webman: https://bit.ly/conectamef2022. Chaynallataq, MEFmóvilnintakama, chaymantapas yaykullawaqtaq taqakman watanqillqa chillikukunapaq, aswantaq yapaykun haykaqkamas qunaykita willasunaykipaq. Kay aplicaciónmanta astawan riqchinaykipaqqa, mastarikunmi qatisninpi kaqta sección web nisqata: https://bit.ly/appmefmovil

CONECTAMEFmanta:

CONECTAMEFqa Ministerio de Economia y Finanzaspi LLamkaqkunapa ima Sasachakuy kaptin Yanaparinapaqmi, chaytaq yachayniyupwan hinallataq qatisninta kuchkanchayta yanaparin ruraymanta hinallataq imayna sistemas administrativos hapiymanta chaymanta ministeriopi rectoría willarikuq aplicativokunamanta ima.

Kunanpachataq, CONECTAMEFpi huñukuna 27 ayllukunapi challapi, antisuyupi hinallataq yunka uraypi taririkunku, ñuqanchikwan 2792 aswan llamkaqkunaman yanapariyta mastarispa, chay chawpinpitaq huchuy suyupi umalliqman, provincialpi hinallataq distritalpi municipalidadman, unidad ejecutorakunaman, llaqtapi huñukunaman, Entidades de Tratamiento Empresarial, hukkunaman ima.

Hawkalla willakuy chaskinapaqqa hinallataq qasilla yaykunapaqqa, CONECTAMEFpa chillikunkunaman hinallataq huñupa correonman aylluykichispaq qayllanpi kaqkunaman qayakuytam atiwaqchik, kay qatisninpi directorio virtualnintakama: http://bit.ly/directorioconectamef

Aymara:

CONECTAMEF ukaxa jichha 2022 marataki Servidores Públicos ukanakataki iwxawi pachanaka wakichi kimsa tunu arunakata

CONECTAMEF ukaxa jichha 2022 marataki Servidores Públicos ukanakataki iwxawi pachanaka wakichi kimsa tunu arunakata quechua chanka, aymara ukhamaraki Shipibo Konibo ukanakata wakichi, taqi jaqinakaru suma katuqañataki ukhamasa sarnaqawinakapa uñtasa.

Akiri Pachanaka wakichataxa gobiernos regionales ukhamasa gobiernos locales akamarkpachataki wakichatawa, ukankiwa kunawraskama pachaxa wakichata irnaqaña utanakaru yatiyaña (MEF) ukaru taqi qillqatanaka luqtaña, ukaxa wakisiriwa mayt´awinaka urasaparu suma phuqayañataki sistemas administrativos kikipa ministerio ukana phuqañtaki. Ukhamasa, ukankiwa kunjama mayt´awinaka qatuyayasiñanaka MEF ukhamraki CONECTAMEFukanakana, suyunakana taypi suyunakana samaraña urunaka, Suma irnaqañataki Código de Ética de la Función Pública (Ley N° 27815) uka kamachi, yaqha yatiyawinakampi.

Ukhamakipanwa, taqi yatiyawinakapawa tunu arunakata jaq´ukipapxi CONECTAMEF ukana tunu arunaka utjirinakapa, Gobierno ukana amtawiparu phuqañataki akiri markaxa taqitakiñapawa sasina, khitinakampisa irnaqapki ukanakaru yatiyañataki ukhamata lurawinakapampi suma phuqañanakapataki.

Kimspacha pacha wakichawinakaru matañatakixa akiri enlace web ukaruwa matañama: https://bit.ly/conectamef2022. Ukhamasa, Mefmóvil uka taypita, ukakikiparaki versión celulares del calendario uka taypitsa, ukanakaxa yatiyasirakiwa kunawraskamasa pachaxa ukhanaka. Akiki aplicación tuquita yatiñatakixa mantasmawa sección web ukaru: https://bit.ly/appmefmovil

CONECTAMEF Ukatuqita:

CONETAMEF ukaxa Ministerio de Economía y Finanzas ukaru sariri jaqinakaru katuqixa, jupanakaxa kunjama aponaqañasa sistemas administrativos ukanakwa yatichi ukhamasa yanapiwa aplicativos informáticos apnaqaskixa Ministerio taypina ukanaka tuquita.

Jichhakamaxa, CONECTAMEF uka equipos ukanakaxa patunka paqallquni utjawinakankiwa costa, sierra ukhmasa selva akiri markpachana, 2792 entidades usuarias ukanakampiwa irnaqi gobiernos regionales, municipalidades provinicales ukhamasa distritales ukanakampi, unidades ejecutoras, organismos públicos, entidades de tratamiento empresarial, yaqhanakampi.

Suma yanaqt´awi ukhamasa k´ataki katuqañatakixa, jawsapxasmawa celulares ukhmasa correos utjawinmana CONECTAMEF utjirinakaru akiri directorio virtual ukataypita: http://bit.ly/directorioconectamef

Shipibo Konibo:

CONECTAMEFninra 2022 baritian netebo onanti yoia, apo betan teetai jonibo kimisha join jato axona pikoai

CONECTAMEFninra 2022 baritian netebo onanti yoia, apo betan teetai jonibo Quechua Chanka, Aimara itan Shipibo konibo jato axona pikoke, jaskaaxon jakoankin itan mesko axebo ointanan jatibi jato akinti koshiati kopi.

Netebo onanti kirika riki región ikain apobo itan jatibiain non jemankobo jan teeti jaweki, jato akinai jonibaon jaskaxon MEF ikain joibo ninkamati itan kirikabo jatian meniti senenai yoiai kopi, janra jatibitian ministerio ikain jonibaon jakoankin tee akanon ixon jato chibanai iamax jato onanai. Jaskaribira, MEF itan CONECTAMEF jato akinti iikaina, región itan non jema jatibiain teetima netebo, jakoni iti itan jakoankin jonibo akinti koshi joi wishabo (Koshi joi wish) itan wetsa joi yoiaboribi.

Jaskara iketianra, jatibi jain yoiabora CONECTAMEF ikain teetai joniabon ninkatai mesko joibaon wisha iki, Apon jatibi main janbisaakin akasai ointanan jaskatax westiora jemabichomakeska itiakin, jaskaxon jatibi ja akinti ainbobo itan benbobo mesko joibo onankaskanaibo iketian jaskaxon jakoni jaton tee akanaibo aniti kopi.

Netebo onanti kirika kimisha join ika tsekanoxon iamax binoxonra, nato web ikain mia jikiti atipanke: https://bit.ly/conectamef2022. Jaskaribira,MEFmòvilnin meskokeska atimeraxonra, celularnin jain netebo onanti ikainxon non onanti atipanke, jaskaxon, jatian seneanti noa onamaribiai. Jaskaaxon orichabo meskokeska atimeraxon onankasi, jikikanwe nato web ikain: https://bit.ly/appmefmovil

CONECTAMEF yoi ikà:

CONECTAMEF riki Koriki tsiniai itan oinai Ministrerio ikainshmanxon jonibo jato akinai, janra onan shinanman itan jatibitian jato akinai jaskaxon jaskati teeti itan ministerio ikainoax makinameranoax teetiki.

Ramatianra, CONECTAMEF 27 jeman ikanai ani parpri, manan jemabo itan niiya paro ikain, 2792 jainxon jato akinaibo akini, jain iki región ikain apobo, distrito itan provincia municipio ikainbo, jan tee akaibo, jato akinai jonibo, Empresa jonibo, itan wetsaboribi.

Mato ishton itan jakoankin akinti kopira, CONECTAMEFnin jan ninkakananti iamax kenati celularnin itan correonin maton kenati iamax wishati atipanke, nato makinameran janebo itina oinax: http://bit.ly/directorioconectamef