El Perú y Chile en el siglo XXI: miradas y emociones
Nota InformativaEdición internacional de Cabildo Bicentenario reunió a autoridades del Perú y Chile para reflexionar sobre la convivencia histórica, social, política, cultural y económica de ambos países.
3 de mayo de 2021 - 4:44 p. m.
Nota Informativa 10 - 21
CABILDO BICENTENARIO PERU-CHILE
RESUMEN DEL MODERADOR
El Cabildo Bicentenario realizado el 28 de abril, titulado “Perú y Chile en el siglo XXI: Miradas y emociones” evidenció la necesidad de estudiar la evolución de las percepciones entre peruanos y chilenos, con una mirada puesta en el futuro de la vecindad. Se señaló que, para ello, se requiere, ante todo, una exploración atenta de la historia de unos y otros, en particular republicana, para derivar analogías, diferencias y enseñanzas; para combatir tendencias a la insularidad nacional; para reconectar con el espíritu de complementariedad, presente en los precursores de la Independencia; para complejizar y humanizar la historia de la Guerra del Pacífico; y para vislumbrar nuevos ideales de complementariedad, no solo económicos, sino también simbólicos y emotivos. En la discusión se constató que, hace treinta años, primaban las miradas de emulación o contraste entre peruanos y chilenos, pero que el desarrollo de ambos países, así como los quiebres sociales de años recientes, han re-equilibrado esas miradas y apelan a nuevos vínculos (ambientales, culturales, securitarios), particularmente entre las generaciones más jóvenes de peruanos y chilenos. Se hizo notar, de otro lado, que el estudio de las miradas recíprocas no solo plantea un asunto vecinal, sino que alude a la construcción de las propias identidades peruana y chilena, con enseñanzas necesarias para esta coyuntura en la que, en paralelo, en ambos países, se cuestionan los modelos vigentes y las democracias enfrentan crisis de representatividad política. También se corroboró el efecto benéfico, en las percepciones recíprocas, y en el debilitamiento de mitos y prejuicios, de la integración comercial, de las inversiones en ambas direcciones, de las afinidades corporativas y de la aparición reciente de proyectos empresariales y de innovación binacional. De otro lado, se enfatizó la transculturación suscitada por las comunidades migrantes, que pueden dar lugar a un nueva relación peruano-chilena, lo que se ha hecho evidente en el mundo de la cocina que, gracias al emprendedurismo de la comunidad peruana en Chile, no solo ha creado nuevos mercados y modificado paladares, sino que ha creado una cultura compartida, haciendo evolucionar las percepciones recíprocas. Al respecto, el Ministro de Cultura peruano resaltó la antigua historia de influencias creativas entre peruanos y chilenos en materia artística, musical, literaria y culinaria, que se sigue produciendo intensamente. En fin, se resaltó el papel de avanzada jugado por Tacna y Arica, cuyas poblaciones se han adelantado hace tiempo en una integración a la vez material y emocional, lo que se hace patente, por ejemplo, en las iniciativas de las organizaciones juveniles de las zonas de frontera, que están contribuyendo también a hacer evolucionar las percepciones reciprocas entre peruanos y chilenos.
CABILDO BICENTENARIO PERU-CHILE
RESUMEN DEL MODERADOR
El Cabildo Bicentenario realizado el 28 de abril, titulado “Perú y Chile en el siglo XXI: Miradas y emociones” evidenció la necesidad de estudiar la evolución de las percepciones entre peruanos y chilenos, con una mirada puesta en el futuro de la vecindad. Se señaló que, para ello, se requiere, ante todo, una exploración atenta de la historia de unos y otros, en particular republicana, para derivar analogías, diferencias y enseñanzas; para combatir tendencias a la insularidad nacional; para reconectar con el espíritu de complementariedad, presente en los precursores de la Independencia; para complejizar y humanizar la historia de la Guerra del Pacífico; y para vislumbrar nuevos ideales de complementariedad, no solo económicos, sino también simbólicos y emotivos. En la discusión se constató que, hace treinta años, primaban las miradas de emulación o contraste entre peruanos y chilenos, pero que el desarrollo de ambos países, así como los quiebres sociales de años recientes, han re-equilibrado esas miradas y apelan a nuevos vínculos (ambientales, culturales, securitarios), particularmente entre las generaciones más jóvenes de peruanos y chilenos. Se hizo notar, de otro lado, que el estudio de las miradas recíprocas no solo plantea un asunto vecinal, sino que alude a la construcción de las propias identidades peruana y chilena, con enseñanzas necesarias para esta coyuntura en la que, en paralelo, en ambos países, se cuestionan los modelos vigentes y las democracias enfrentan crisis de representatividad política. También se corroboró el efecto benéfico, en las percepciones recíprocas, y en el debilitamiento de mitos y prejuicios, de la integración comercial, de las inversiones en ambas direcciones, de las afinidades corporativas y de la aparición reciente de proyectos empresariales y de innovación binacional. De otro lado, se enfatizó la transculturación suscitada por las comunidades migrantes, que pueden dar lugar a un nueva relación peruano-chilena, lo que se ha hecho evidente en el mundo de la cocina que, gracias al emprendedurismo de la comunidad peruana en Chile, no solo ha creado nuevos mercados y modificado paladares, sino que ha creado una cultura compartida, haciendo evolucionar las percepciones recíprocas. Al respecto, el Ministro de Cultura peruano resaltó la antigua historia de influencias creativas entre peruanos y chilenos en materia artística, musical, literaria y culinaria, que se sigue produciendo intensamente. En fin, se resaltó el papel de avanzada jugado por Tacna y Arica, cuyas poblaciones se han adelantado hace tiempo en una integración a la vez material y emocional, lo que se hace patente, por ejemplo, en las iniciativas de las organizaciones juveniles de las zonas de frontera, que están contribuyendo también a hacer evolucionar las percepciones reciprocas entre peruanos y chilenos.