El Ministerio de Cultura presentará la publicación "Woxrexcüchiga, el ritual de la pubertad en el pueblo ticuna" en la Feria Internacional del libro de Lima el día martes 19 de julio

La publicación Woxrexcüchiga, el ritual de la pubertad en el pueblo ticuna, que consiste en un trabajo realizado por la Dirección de Patrimonio Inmaterial (DPI) del Ministerio de Cultura y la Dirección Desconcentrada de Cultura de Loreto, en articulación con la Federación de Comunidades Nativas Ticunas y Yaguas del Bajo Amazonas (FECOTYBA), será presentada el día martes 19 de julio a las 5 p.m. en la Feria Internacional del libro de Lima, FIL Lima 2016. La presentación tendrá lugar en el auditorio Ciro Alegría y contará con las palabras de la Directora de la Dirección de Cultura de Loreto, Lic. Maritza Ramírez; del Dr. Óscar Espinosa y de la Dra. Luisa Elvira Belaunde, ambos antropólogos y especialistas en temas de pueblos originarios de la Amazonía; y de la investigadora de la Dirección de Patrimonio Inmaterial,  Paula Letts.  El rito de la pubertad femenina entre los ticuna, también conocido como la fiesta de la pelazón, consiste en una práctica ancestral que busca el buen desarrollo de la muchacha iniciada así como también el bienestar de la comunidad en general, involucrando las relaciones sociales y la vinculación con los seres espirituales del bosque amazónico. Si bien esta celebración se ha dejado de realizar en la mayoría de las comunidades nativas de este pueblo originario, excepto en algunas localidades, al mismo tiempo, continúa siendo considerada por sus miembros como una ceremonia de gran importancia y un referente fundamental de su identidad étnica. La mencionada edición del Ministerio de Cultura presenta una investigación, un documental en video ?el cual fue reconocido en el Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe-Espiello XIII, en el año 2015?, un disco de cantos, un disco de relatos orales y los textos con el contenido de los cantos y relatos, en versión bilingüe.   Durante el mes de julio se llevó a cabo la entrega de aproximadamente 380 ejemplares de la publicación en la región Loreto, principalmente en la provincia de Mariscal Ramón Castilla, donde se ubican las comunidades nativas ticuna, y se presentó en diferentes oportunidades en las cuales también se llevó a cabo la proyección del documental, con la participación de diversas autoridades locales y regionales, dirigentes de su federación indígena, funcionarios públicos y asistentes del público en general. Las presentaciones se desarrollaron en el auditorio de la Municipalidad Provincial de Mariscal Ramón Castilla, ubicado en Caballo Cocha, en las comunidades nativas de Yahuma Primera Zona y Cushillo Cocha, y en el auditorio de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Loreto, en la ciudad de Iquitos. Asimismo, se llevó a cabo la entrega de la edición en las seis comunidades nativas que vienen participando del referido proyecto, ubicadas en los distritos de Ramón Castilla y Yavarí, provincia de Mariscal Ramón Castilla, a todas las personas que fueron entrevistadas y que participaron en el proceso de investigación y registro de esta práctica cultural, a las autoridades comunales y también a los directores de las escuelas, para su biblioteca. Finalmente, gracias al importante apoyo de la Unidad de Gestión Educativa Local de la provincia, se está llevando a cabo la distribución de ejemplares de la edición en cada una de las comunidades nativas ticuna del Perú, para su uso en las escuelas bilingües, y también a diversas instituciones ubicadas en Caballo Cocha.  De manera adicional, cabe indicar que la edición ha sido presentada en Lima, en el V Coloquio Internacional de Literaturas Amazónicas, realizado en la Casa de la Literatura Peruana, el día 15 de julio.   El Ministerio de Cultura espera que la difusión de este material en las comunidades ticuna sea un elemento importante a favor de la revaloración y la continuidad de sus expresiones culturales. Y,  para la población peruana, que contribuya al conocimiento y al respeto del patrimonio cultural inmaterial de la región Loreto.