Ministerio de Cultura inicia el VII Curso de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas

  El Ministerio de Cultura, a través del Viceministerio de Interculturalidad, finalizó el proceso de selección de los participantes para el VII Curso de Intérpretes y Traductores de Lenguas Indígenas que se realizará del 1 al 20 de setiembre en Lima.   Luego de una rigurosa evaluación a 135 postulantes, provenientes de las regiones Loreto, Ucayali, Pasco, Junín, Moquegua, Tacna, Arequipa, Cusco, Huancavelica, Puno y Lima, 36 representantes de 15 pueblos indígenas, entre amazónicos y andinos, fueron seleccionados para asistir a la capacitación, que se desarrollará en la sede central del Ministerio de Cultura.   Adicionalmente, se aceptó la participación de seis personas que residen en Lima, quienes compartirán los espacios de estudio y trabajo con los seleccionados del interior del país.   En esta última etapa de evaluación, los 86 postulantes preseleccionados rindieron una prueba escrita para medir sus conocimientos en relación a la tarea de la traducción y la interpretación. Además, se les realizó una entrevista personal a fin de conocer y evaluar sus competencias en la lengua indígena u originaria con la que postulan.   Las entrevistas se realizaron con el apoyo de las Direcciones Desconcentradas de Cultura de las regiones convocadas así como de la UGEL de Atalaya y Putumayo, para los postulantes de los pueblos más alejados, como los Ocaina y Shiwilu; y de la Dirección de Lenguas Indígenas para la zona de Purús.   Nota: Se adjunta la lista de los 36 seleccionados para el curso.   San Borja, 30 de agosto de 2014 Oficina de Comunicación e Imagen Institucional