Ministerio de Cultura publica lista de preseleccionados para el XII Curso de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas

El Ministerio de Cultura publicó la lista de preseleccionados para el XII Curso de Intérpretes y Traductores Indígenas, que se desarrollará en Quillabamba (Cusco), del 3 al 22 de junio de 2019.

Han pasado a la segunda fase de la evaluación un total de 65 personas (ver lista adjunta), quienes deberán asistir a una entrevista personal en la que se comprobará su dominio de la lengua indígena u originaria y se validará la información del expediente remitido.

El Ministerio de Cultura se comunicará con los preseleccionados a partir del 9 de mayo para coordinar sus entrevistas, las cuales se llevarán a cabo entre el 13 al 15 de mayo en las Direcciones Desconcentradas de Cultura (DDC) de sus respectivas regiones, así como en la sede central de Lima.

Serán evaluados hablantes de 16 lenguas indígenas: achuar, ashaninka, awajún, bora, harakbut, kukama-kukamiria, matsés, matsigenka, nomatsigenga, shawi, shipibo-konibo, ticuna, urarina, wampis, yanesha y yine.

La lista final de los seleccionados se publicará el 22 de mayo. Para mayor información, los preseleccionados podrán comunicarse con la Dirección de Lenguas Indígenas al teléfono (01) 6189393, anexo 2547, o al correo electrónico curso.interpretes.indigenas@gmail.com

DATOS

· En total se recibieron más de 150 expedientes de nueve regiones del país: Amazonas, Ayacucho, Cusco, Junín, Lima, Loreto, Pasco, San Martín y Ucayali.

· Dichas postulaciones fueron evaluadas tomando en cuenta la experiencia en traducción e interpretación, la formación, acceso y demanda regional, tal como se encuentra establecido en las bases de la convocatoria.

· Después del curso en Quillabamba, los participantes completarán su formación mediante pasantías donde practicarán las competencias adquiridas en dependencias estatales de sus zonas de residencia.