Corte San Martín llevó Justicia Itinerante a la Comunidad Nativa Kawana Sisa
Nota de prensaPresidente de la Corte lideró jornada que brindó asesoría jurídica gratuita y atención integral a más de 300 pobladores
5 de diciembre de 2025 - 11:15 p. m.
(Moyobamba, 5 de diciembre de 2025).– En una intensa jornada de servicio público y acercamiento del Estado a las comunidades más alejadas, jueces, personal jurisdiccional y administrativo de la Corte Superior de Justicia de San Martín llegaron hoy a la comunidad nativa Kawana Sisa, ubicada en la provincia de El Dorado – San José de Sisa, para desarrollar la Campaña de Justicia Itinerante, que benefició a más de 300 pobladores, entre niños, jóvenes y adultos.
Con una temperatura de hasta 40 grados, los equipos judiciales y de instituciones públicas se trasladaron a esta comunidad Kichwa para brindar asesoría legal gratuita, orientación en trámites, atención de casos urgentes, así como actividades culturales y de integración.
La feria fue organizada por la Comisión Distrital de Acceso a la Justicia para Personas en Condición de Vulnerabilidad de la Corte de San Martín, en coordinación con las autoridades comunales y locales.
#Kawana Sisa: una comunidad viva que conserva sus tradiciones
Kawana Sisa (cuyo nombre en quechua está relacionado con “mirar” y “flor”) es una comunidad reconocida oficialmente mediante Resolución Directoral N.° 240-97-CTAR-RSM/DRA-SM, emitida en 1997 por el entonces Gobierno Regional de San Martín; sin embargo, su historia como pueblo originario se remonta a los inicios de nuestra era, conservando usos y costumbres ancestrales que siguen vigentes.
#Durante la jornada se brindaron:
* Asesoría legal gratuita en materia civil, penal, familia y derechos de identidad.
* Orientación en rectificación de partidas y trámites documentarios.
* Intervenciones de servicios públicos en salud, identificación y protección social.
* Atención de casos urgentes y de vulnerabilidad.
* Participación de instituciones educativas con presentaciones artísticas, como la danza Yacumama y danzas tradicionales de la comunidad.
Además, 14 apus de diferentes comunidades nativas de la provincia participaron en el diálogo con el Presidente de la Corte, al igual que 6 jueces de paz de la provincia de El Dorado.
#La actividad contó con la presencia de:
* Sr. Francisco Satalaya Castillo, alcalde provincial de El Dorado – San José de Sisa.
* Paul Alexander Bernaun López, comisario provincial de El Dorado – Sisa.
* Amos Tuanama Salas, Apu de Kawana Sisa.
* Ener Tuanama Tuanama, presidente de la Federación de Comunidades Nativas de la región San Martín (Fekir).
* William Hernández Pinedo, fiscal provincial de El Dorado.
* Magistradas María Elena Morí Saavedra y Ana Cecilia Basualdo Grandez y servidores jurisdiccionales.
* Representantes del Ministerio Público, Policía Nacional, Demuna, Centro de Emergencia Mujer, Centro de Salud, Programas Sociales y entidades privadas.
#DISCURSO DEL PRESIDENTE
Durante la apertura de la actividad, el Presidente de la Corte dirigió un mensaje especial a la comunidad: “Es un gran honor estar hoy con ustedes, en esta tierra de profundo valor cultural. Si bien la comunidad fue reconocida oficialmente en 1997, su existencia como pueblo originario es milenaria. Su historia es la historia viva de nuestra región y del país.”
“La Justicia Itinerante es la Corte Superior de Justicia que se mueve. No venimos solo con expedientes; venimos con el compromiso de acercar el Estado al corazón de las comunidades, eliminando barreras económicas y geográficas.” indicó la autoridad judicial.
Explicó además las bondades del servicio:
“Aquí no tendrán que viajar horas ni gastar en pasajes para acceder a un juez. Hoy la justicia viene a ustedes con celeridad, orientación legal gratuita, y con un enfoque intercultural que respeta su identidad y sus costumbres.”
La Corte Superior de Justicia de San Martín fortalece su compromiso de continuar acercando los servicios judiciales a las comunidades nativas, rurales y poblaciones en situación de vulnerabilidad, en el marco de su política de justicia inclusiva y con enfoque intercultural.
¡𝙅𝙪𝙣𝙩𝙤𝙨 𝙩𝙧𝙖𝙗𝙖𝙟𝙖𝙢𝙤𝙨 𝙥𝙤𝙧 𝙪𝙣𝙖 𝙜𝙚𝙨𝙩𝙞𝙤́𝙣 𝙢𝙖́𝙨 𝙚𝙛𝙞𝙘𝙞𝙚𝙣𝙩𝙚 𝙮 𝙩𝙧𝙖𝙣𝙨𝙥𝙖𝙧𝙚𝙣𝙩𝙚!
𝗢𝗳𝗶𝗰𝗶𝗻𝗮 𝗱𝗲 𝗜𝗺𝗮𝗴𝗲𝗻 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹
𝗖𝗼𝗿𝘁𝗲 𝗦𝘂𝗽𝗲𝗿𝗶𝗼𝗿 𝗱𝗲 𝗝𝘂𝘀𝘁𝗶𝗰𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝗻 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶́𝗻.
Con una temperatura de hasta 40 grados, los equipos judiciales y de instituciones públicas se trasladaron a esta comunidad Kichwa para brindar asesoría legal gratuita, orientación en trámites, atención de casos urgentes, así como actividades culturales y de integración.
La feria fue organizada por la Comisión Distrital de Acceso a la Justicia para Personas en Condición de Vulnerabilidad de la Corte de San Martín, en coordinación con las autoridades comunales y locales.
#Kawana Sisa: una comunidad viva que conserva sus tradiciones
Kawana Sisa (cuyo nombre en quechua está relacionado con “mirar” y “flor”) es una comunidad reconocida oficialmente mediante Resolución Directoral N.° 240-97-CTAR-RSM/DRA-SM, emitida en 1997 por el entonces Gobierno Regional de San Martín; sin embargo, su historia como pueblo originario se remonta a los inicios de nuestra era, conservando usos y costumbres ancestrales que siguen vigentes.
#Durante la jornada se brindaron:
* Asesoría legal gratuita en materia civil, penal, familia y derechos de identidad.
* Orientación en rectificación de partidas y trámites documentarios.
* Intervenciones de servicios públicos en salud, identificación y protección social.
* Atención de casos urgentes y de vulnerabilidad.
* Participación de instituciones educativas con presentaciones artísticas, como la danza Yacumama y danzas tradicionales de la comunidad.
Además, 14 apus de diferentes comunidades nativas de la provincia participaron en el diálogo con el Presidente de la Corte, al igual que 6 jueces de paz de la provincia de El Dorado.
#La actividad contó con la presencia de:
* Sr. Francisco Satalaya Castillo, alcalde provincial de El Dorado – San José de Sisa.
* Paul Alexander Bernaun López, comisario provincial de El Dorado – Sisa.
* Amos Tuanama Salas, Apu de Kawana Sisa.
* Ener Tuanama Tuanama, presidente de la Federación de Comunidades Nativas de la región San Martín (Fekir).
* William Hernández Pinedo, fiscal provincial de El Dorado.
* Magistradas María Elena Morí Saavedra y Ana Cecilia Basualdo Grandez y servidores jurisdiccionales.
* Representantes del Ministerio Público, Policía Nacional, Demuna, Centro de Emergencia Mujer, Centro de Salud, Programas Sociales y entidades privadas.
#DISCURSO DEL PRESIDENTE
Durante la apertura de la actividad, el Presidente de la Corte dirigió un mensaje especial a la comunidad: “Es un gran honor estar hoy con ustedes, en esta tierra de profundo valor cultural. Si bien la comunidad fue reconocida oficialmente en 1997, su existencia como pueblo originario es milenaria. Su historia es la historia viva de nuestra región y del país.”
“La Justicia Itinerante es la Corte Superior de Justicia que se mueve. No venimos solo con expedientes; venimos con el compromiso de acercar el Estado al corazón de las comunidades, eliminando barreras económicas y geográficas.” indicó la autoridad judicial.
Explicó además las bondades del servicio:
“Aquí no tendrán que viajar horas ni gastar en pasajes para acceder a un juez. Hoy la justicia viene a ustedes con celeridad, orientación legal gratuita, y con un enfoque intercultural que respeta su identidad y sus costumbres.”
La Corte Superior de Justicia de San Martín fortalece su compromiso de continuar acercando los servicios judiciales a las comunidades nativas, rurales y poblaciones en situación de vulnerabilidad, en el marco de su política de justicia inclusiva y con enfoque intercultural.
¡𝙅𝙪𝙣𝙩𝙤𝙨 𝙩𝙧𝙖𝙗𝙖𝙟𝙖𝙢𝙤𝙨 𝙥𝙤𝙧 𝙪𝙣𝙖 𝙜𝙚𝙨𝙩𝙞𝙤́𝙣 𝙢𝙖́𝙨 𝙚𝙛𝙞𝙘𝙞𝙚𝙣𝙩𝙚 𝙮 𝙩𝙧𝙖𝙣𝙨𝙥𝙖𝙧𝙚𝙣𝙩𝙚!
𝗢𝗳𝗶𝗰𝗶𝗻𝗮 𝗱𝗲 𝗜𝗺𝗮𝗴𝗲𝗻 𝗜𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹
𝗖𝗼𝗿𝘁𝗲 𝗦𝘂𝗽𝗲𝗿𝗶𝗼𝗿 𝗱𝗲 𝗝𝘂𝘀𝘁𝗶𝗰𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝗻 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶́𝗻.