Acta de la mesa de dialogo entre el distrito de Chamaca y la empresa minera HUDBAY Perรบ S.A.C. con presencia de PCM y MINEM
Nota InformativaActa de la mesa de dialogo entre el distrito de Chamaca y la empresa minera HUDBAY Perรบ S.A.C. con presencia de PCM y MINEM
26 de julio de 2023 - 2:45 p. m.
๐๐ข๐๐ง๐๐จ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐:๐๐ ๐.๐ฆ., ๐๐๐ฅ ๐รญ๐ ๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐ฎ๐ฅ๐ข๐จ ๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐ง ๐๐ฅ ๐๐ฎ๐๐ข๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐จ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐๐ฎ๐ง๐ข๐๐ข๐ฉ๐๐ฅ๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐๐ฅ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐, ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฏ๐ข๐ง๐๐ข๐ ๐๐ ๐๐ก๐ฎ๐ฆ๐๐ข๐ฏ๐ข๐ฅ๐๐๐ฌ โ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐จ, ๐ฌ๐ ๐ซ๐๐ฎ๐ง๐ข๐๐ซ๐จ๐ง ๐ฅ๐๐ฌ ๐ฌ๐ข๐ ๐ฎ๐ข๐๐ง๐ญ๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ๐ฌ๐จ๐ง๐๐ฌ: ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐๐ซ ๐๐จ๐ง๐๐จ๐ซ๐ข ๐๐จ๐ซ๐จ๐๐๐จ, ๐๐๐๐-๐๐๐; ๐๐๐๐ฅ ๐๐๐๐ซ๐ ๐๐ฎ๐ญ๐ขรฉ๐ซ๐ซ๐๐ณ ๐ฒ ๐๐ฎ๐ ๐จ ๐๐๐ฅ๐๐ง๐๐ข๐ ๐๐ข๐ง๐๐จ, ๐๐๐๐-๐๐๐๐๐; ๐๐๐ญ๐๐ซ ๐๐ก๐๐ง๐ฌ๐๐ง ๐๐ซ๐๐จ๐ณ, ๐๐จ๐ฆ๐ข๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐๐๐จ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐๐๐ข๐๐ข๐ง๐ ๐๐๐๐๐ง๐ฌ๐จ๐ซ๐ข๐๐ฅ ๐๐๐ฅ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐จ; ๐๐ฆ๐๐ซ ๐๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข๐๐ฆ๐ฌ ๐๐ฎ๐๐๐รฑ๐จ, ๐๐จ๐ซ๐ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐จ; ๐ฉ๐จ๐ซ ๐๐ฅ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐; ๐๐จ๐ฆ๐ข๐ง๐ ๐จ ๐๐๐ฅ๐๐ฌ ๐๐๐ง๐ญ๐๐ง๐จ, ๐๐ฅ๐๐๐ฅ๐๐ ๐๐๐ฅ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐; ๐๐ข๐ฅ๐๐๐ซ ๐๐๐ก๐๐ก๐ฎ๐ข ๐๐ซ๐ฎ๐ณ, ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐ ๐๐๐ฅ ๐
๐ซ๐๐ง๐ญ๐ ร๐ง๐ข๐๐จ ๐๐ ๐๐๐๐๐ง๐ฌ๐ ๐๐ ๐ฅ๐จ๐ฌ ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐๐ฌ๐๐ฌ ๐๐๐ฅ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐; ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐ญ๐๐ฌ ๐๐จ๐ฆ๐ฎ๐ง๐๐ฅ๐๐ฌ ๐ฒ ๐๐ฅ๐๐๐ฅ๐๐๐ฌ ๐๐ ๐๐๐ง๐ญ๐ซ๐จ๐ฌ ๐ฉ๐จ๐๐ฅ๐๐๐จ๐ฌ ๐๐๐ฅ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐; ๐ฒ ๐ฉ๐จ๐ซ ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐๐ฆ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐ ๐ฆ๐ข๐ง๐๐ซ๐ ๐๐ฎ๐๐๐๐ฒ ๐๐๐ซรบ ๐.๐.๐. ๐
๐๐ง๐ฒ ๐รบรฑ๐๐ณ ๐๐๐ฅ๐รฉ๐ฌ, ๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ฅ๐๐๐ข๐จ๐ง๐๐ฌ ๐๐ฎ๐๐๐ซ๐ง๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ฅ๐๐ฌ; ๐๐๐ซรญ๐ ๐๐ฎ๐ฅ๐ข๐ ๐๐จ๐ฅ๐ข๐ง๐ ๐๐๐๐ฎ๐รฑ๐จ, ๐๐ฎ๐ฉ๐๐ซ๐ฏ๐ข๐ฌ๐จ๐ซ๐ ๐๐ ๐๐๐ฅ๐๐๐ข๐จ๐ง๐๐ฌ ๐๐ฎ๐๐๐ซ๐ง๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐๐ฅ๐๐ฌ. ๐๐ฌ๐ญ๐๐ง๐๐จ ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐๐ฌ ๐ฅ๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ๐ฌ๐จ๐ง๐๐ฌ ๐ฅรญ๐ง๐๐๐ฌ ๐๐ซ๐ซ๐ข๐๐ ๐ฆ๐๐ง๐๐ข๐จ๐ง๐๐๐จ๐ฌ ๐ฒ ๐ช๐ฎ๐จ๐ซ๐ฎ๐ฆ ๐๐จ๐ซ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐๐ข๐๐ง๐ญ๐, ๐ฌ๐ ๐๐ ๐ข๐ง๐ข๐๐ข๐จ ๐๐ฅ ๐๐๐ฌ๐๐ซ๐ซ๐จ๐ฅ๐ฅ๐จ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐ ๐ซ๐๐ฎ๐ง๐ขรณ๐ง.
๐๐๐๐๐๐: - ๐๐ฏ๐๐ฅ๐ฎ๐๐๐ขรณ๐ง ๐๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐ ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐ ๐ซ๐๐ง๐จ๐ฏ๐๐๐ขรณ๐ง ๐๐๐ฅ ๐๐จ๐ง๐ฏ๐๐ง๐ข๐จ ๐ฆ๐๐ซ๐๐จ ๐๐๐ฅ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐ ๐ฒ ๐ฅ๐ ๐๐ฆ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐ ๐ฆ๐ข๐ง๐๐ซ๐ ๐๐ฎ๐๐๐๐ฒ ๐๐๐ซรบ ๐.๐.๐. ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐: - ๐๐ฎ๐๐๐๐ฒ ๐๐๐ซรบ ๐.๐.๐., ๐ข๐ง๐ข๐๐ข๐ ๐๐จ๐ง ๐ฅ๐ ๐๐ฑ๐ฉ๐จ๐ฌ๐ข๐๐ขรณ๐ง ๐๐ ๐ฌ๐ฎ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐ ๐๐๐จ๐งรณ๐ฆ๐ข๐๐ ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐ ๐ฌ๐ฎ๐ฌ๐๐ซ๐ข๐ฉ๐๐ขรณ๐ง ๐๐๐ฅ ๐๐จ๐ง๐ฏ๐๐ง๐ข๐จ ๐ฆ๐๐ซ๐๐จ ๐๐ง๐ญ๐ซ๐ ๐ฅ๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐๐ฌ, ๐๐จ๐ง๐๐ ๐ฅ๐ ๐๐ฆ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐ ๐ฆ๐ข๐ง๐๐ซ๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐จ๐ง๐ ๐ฎ๐ง ๐๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐ ๐๐๐จ๐งรณ๐ฆ๐ข๐๐จ ๐๐ ๐.๐ ๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฅ๐จ๐ง๐๐ฌ ๐๐ ๐ฌ๐จ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐ ๐ฆ๐๐ง๐๐ซ๐ ๐๐ง๐ฎ๐๐ฅ ๐ฒ ๐๐ ๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฅ๐จ๐ง๐๐ฌ ๐๐ ๐ฌ๐จ๐ฅ๐๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ซ ๐ฎ๐ง ๐ฉ๐๐ซ๐ข๐จ๐๐จ ๐๐ ๐ ๐รฑ๐จ๐ฌ; ๐๐ฌ๐ข๐ฆ๐ข๐ฌ๐ฆ๐จ, ๐๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐๐ซรก ๐๐ ๐ฆ๐๐ง๐๐ซ๐ ๐ข๐ง๐๐ข๐ซ๐๐๐ญ๐ ๐๐ ๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฅ๐จ๐ง๐๐ฌ ๐๐ ๐ฌ๐จ๐ฅ๐๐ฌ, ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฉ๐ซ๐ข๐จ๐ซ๐ข๐ณ๐๐ซ ๐จ๐๐ซ๐๐ฌ ๐ฉ๐จ๐ซ ๐ข๐ฆ๐ฉ๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐จ๐ฌ (๐๐๐), ๐ญ๐๐ง๐ข๐๐ง๐๐จ ๐๐ง ๐๐จ๐ง๐ฌ๐ข๐๐๐ซ๐๐๐ขรณ๐ง ๐ช๐ฎ๐ ๐๐ฆ๐๐จ๐ฌ ๐๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐๐ฌ ๐ก๐๐ซรญ๐๐ง ๐ฅ๐ ๐ฌ๐ฎ๐ฆ๐ ๐ญ๐จ๐ญ๐๐ฅ ๐๐ ๐๐ ๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฅ๐จ๐ง๐๐ฌ ๐๐ ๐ฌ๐จ๐ฅ๐๐ฌ.
- ๐๐๐ญ๐จ ๐ฌ๐๐ ๐ฎ๐ข๐๐จ, ๐๐ฅ ๐๐ช๐ฎ๐ข๐ฉ๐จ ๐ญรฉ๐๐ง๐ข๐๐จ ๐๐๐ฅ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐ ๐๐ฑ๐ฉ๐ฎ๐ฌ๐จ ๐ฌ๐ฎ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐ ๐๐ ๐ซ๐๐๐จ๐ซ๐ฆ๐ฎ๐ฅ๐๐๐ขรณ๐ง ๐๐ ๐๐จ๐ง๐ฏ๐๐ง๐ข๐จ ๐๐ ๐ฆ๐๐ง๐๐ซ๐ ๐๐๐ญ๐๐ฅ๐ฅ๐๐๐; ๐๐ฌ๐ข๐ฆ๐ข๐ฌ๐ฆ๐จ, ๐ฌ๐ ๐ข๐ง๐๐ข๐๐ ๐ช๐ฎ๐ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐ ๐๐ ๐๐จ๐ง๐ฏ๐๐ง๐ข๐จ ๐ญ๐ข๐๐ง๐ ๐ญ๐ซ๐๐ฌ ๐จ๐๐ฃ๐๐ญ๐ข๐ฏ๐จ๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ง๐๐ข๐ฉ๐๐ฅ๐๐ฌ; ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐๐๐ข๐ฅ๐ข๐๐๐ ๐๐ฆ๐๐ข๐๐ง๐ญ๐๐ฅ, ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐๐๐ข๐ฅ๐ข๐๐๐ ๐ฌ๐จ๐๐ข๐๐ฅ ๐ฒ ๐ซ๐๐ฌ๐ฉ๐จ๐ง๐ฌ๐๐๐ข๐ฅ๐ข๐๐๐ ๐๐๐จ๐งรณ๐ฆ๐ข๐๐.
๐๐๐๐๐๐๐๐:
- ๐๐ง ๐๐๐ฌ๐ ๐ ๐ฅ๐ ๐๐ฏ๐๐ฅ๐ฎ๐๐๐ขรณ๐ง ๐๐ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐ ๐๐ ๐๐จ๐ง๐ฏ๐๐ง๐ข๐จ ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐๐๐ ๐ฉ๐จ๐ซ ๐๐ฅ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐, ๐ฅ๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐๐ฌ ๐๐๐ฎ๐๐ซ๐๐๐ง ๐๐ฉ๐ซ๐จ๐๐๐ซ ๐ก๐๐ฌ๐ญ๐ ๐ฅ๐ ๐๐ฅรก๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฅ๐ ๐ฌ๐๐ฑ๐ญ๐; ๐ฌ๐ข๐ง ๐๐ฆ๐๐๐ซ๐ ๐จ, ๐ฉ๐จ๐๐ซรก๐ง ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐๐ซ ๐จ๐๐ฌ๐๐ซ๐ฏ๐๐๐ข๐จ๐ง๐๐ฌ ๐๐๐ข๐๐ข๐จ๐ง๐๐ฅ๐๐ฌ ๐๐ง ๐ฅ๐ ๐ฌ๐ข๐ ๐ฎ๐ข๐๐ง๐ญ๐ ๐ซ๐๐ฎ๐ง๐ขรณ๐ง.
- ๐๐ฎ๐๐๐๐ฒ ๐๐๐ซรบ ๐.๐.๐., ๐๐ง ๐๐๐ฌ๐ ๐ ๐ฅ๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐ ๐๐ ๐๐จ๐ง๐ฏ๐๐ง๐ข๐จ ๐๐๐ฅ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐, ๐ฌ๐ ๐๐จ๐ฆ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฆ๐๐ญ๐ ๐๐ง ๐๐ฏ๐๐ฅ๐ฎ๐๐ซ ๐๐ ๐ฆ๐๐ง๐๐ซ๐ ๐ญรฉ๐๐ง๐ข๐๐ ๐ญ๐จ๐๐๐ฌ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐ฅรก๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐๐ฅ ๐๐จ๐ง๐ฏ๐๐ง๐ข๐จ ๐ฒ ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐๐ซรก ๐ฎ๐ง๐ ๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐๐ฉ๐ซ๐จ๐ฉ๐ฎ๐๐ฌ๐ญ๐ ๐๐๐ญ๐๐ฅ๐ฅ๐๐๐ ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐๐ฅ ๐รญ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐๐๐.
- ๐๐ฎ๐๐๐๐ฒ ๐๐๐ซรบ ๐.๐.๐. ๐ฒ ๐ฅ๐ ๐ซ๐๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐๐๐ขรณ๐ง ๐๐๐ฅ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐, ๐๐๐ฎ๐๐ซ๐๐๐ง ๐ซ๐๐๐ฅ๐ข๐ณ๐๐ซ ๐ฎ๐ง๐ ๐ฏ๐ข๐ฌ๐ข๐ญ๐ ๐ ๐ฎ๐ข๐๐๐ ๐ ๐ฅ๐๐ฌ ๐ข๐ง๐ฌ๐ญ๐๐ฅ๐๐๐ข๐จ๐ง๐๐ฌ ๐๐๐ฅ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฒ๐๐๐ญ๐จ ๐ฆ๐ข๐ง๐๐ซ๐จ ๐๐จ๐ง๐ฌ๐ญ๐๐ง๐๐ข๐ ๐๐ ๐๐ฎ๐๐๐๐ฒ ๐๐๐ซรบ ๐๐๐. ๐๐ง ๐๐จ๐ฌ ๐ ๐ซ๐ฎ๐ฉ๐จ๐ฌ ๐๐ ๐๐ ๐ฉ๐๐ซ๐ฌ๐จ๐ง๐๐ฌ, ๐ฉ๐๐ซ๐ ๐ฅ๐จ๐ฌ ๐รญ๐๐ฌ ๐๐ ๐ฒ ๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐๐๐; ๐ฉ๐ซ๐๐ฏ๐ข๐จ ๐๐ฎ๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐ข๐ฆ๐ข๐๐ง๐ญ๐จ ๐๐ ๐ง๐จ๐ซ๐ฆ๐๐ฌ ๐ฒ ๐ซ๐๐ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐ ๐ฌ๐๐ ๐ฎ๐ซ๐ข๐๐๐, ๐๐จ๐ฆ๐จ ๐ฉ๐จ๐ฅรญ๐ญ๐ข๐๐ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐๐ฆ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐ ๐ฆ๐ข๐ง๐๐ซ๐.
- ๐๐๐ฌ ๐ฉ๐๐ซ๐ญ๐๐ฌ ๐๐๐ฎ๐๐ซ๐๐๐ง ๐๐จ๐ง๐ญ๐ข๐ง๐ฎ๐๐ซ ๐๐จ๐ง ๐ฅ๐ ๐ซ๐๐ฎ๐ง๐ขรณ๐ง ๐๐๐ฅ ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐ ๐๐ฌ๐ฉ๐๐๐ข๐จ ๐๐ ๐๐ขรก๐ฅ๐จ๐ ๐จ ๐๐ฅ ๐รญ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐จ๐ฌ๐ญ๐จ ๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐ง ๐๐ฅ ๐๐ฎ๐๐ข๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐จ ๐๐ ๐ฅ๐ ๐๐ฎ๐ง๐ข๐๐ข๐ฉ๐๐ฅ๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐ฌ๐ญ๐ซ๐ข๐ญ๐๐ฅ ๐๐ ๐๐ก๐๐ฆ๐๐๐ ๐ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐:๐๐ ๐.๐ฆ.
๐๐ข๐๐ง๐๐จ ๐ฅ๐๐ฌ ๐๐:๐๐ ๐ฉ.๐ฆ. ๐๐๐ฅ ๐ฆ๐ข๐ฌ๐ฆ๐จ ๐รญ๐, ๐๐จ๐ง๐๐ฅ๐ฎ๐ฒ๐ ๐ฅ๐ ๐ซ๐๐ฎ๐ง๐ขรณ๐ง, ๐๐ข๐ซ๐ฆ๐๐ง๐๐จ ๐ฅ๐จ๐ฌ ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐๐ฌ ๐๐ง ๐ฌ๐รฑ๐๐ฅ ๐๐ ๐๐จ๐ง๐๐จ๐ซ๐ฆ๐ข๐๐๐.
NOTA: El documento original fue firmado por todos los asistentes.