Quipu Virtual N.º 335 – Celebración del criollismo
Revista
30 de octubre de 2026
El boletín N°335 conmemora el Día de la Canción Criolla, celebrado cada 31 de octubre en el Perú desde 1944, mediante dos textos del escritor e investigador José Durand Flórez, especialista en el Inca Garcilaso y conocedor de la música criolla y la cultura afroperuana. El primero destaca la trayectoria de Óscar Avilés, reconocido como «la primera guitarra del Perú», cuya maestría interpretativa se caracterizaba por un estilo propio, una notable versatilidad y la capacidad de adaptarse a las particularidades de cada cantante y tradición musical.
El segundo texto, El desafío de la marinera, profundiza en la complejidad musical, poética y coreográfica de esta expresión emblemática de la cultura peruana. Durand resalta sus reglas rítmicas, las estructuras métricas de sus versos, la interacción entre cantantes, guitarras y cajón, y la riqueza de la tradición de la jarana. Asimismo, advierte que el origen de la marinera no puede reducirse a una oposición entre influencias españolas y africanas, pues refleja una historia cultural mestiza que requiere mayores estudios.
En sus secciones complementarias, el boletín presenta el segundo volumen de Perú global. Explicar el Perú con el mundo, una obra colectiva que propone comprender la historia republicana peruana en relación con los procesos internacionales. También destaca nuevas traducciones al italiano de la poesía de César Vallejo, reafirmando la proyección internacional de la literatura peruana y el interés por difundir su legado cultural.
