Más de 70 000 niños y familias usuarias de Cuna Más reciben atención en su lengua originaria
Nota de prensaMediante sus servicios de cuidado diurno y acompañamiento a familias se revalora el uso del quechua, aimara, awajún, wampis, entre otros, como mecanismo para fortalecer la confianza con los usuarios.
8 de junio de 2026 - 2:13 p. m.
El Programa Nacional Cuna Más, del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis), promueve una atención integral y con pertinencia cultural, es decir, con respeto a las lenguas, tradiciones y costumbres originarias, en las comunidades rurales en todo el país, beneficiando a más de 70 000 niñas, niños y familias usuarias mediante servicios gratuitos de cuidado diurno y de acompañamiento a familias.
De esta manera, y conforme con las prioridades dispuestas por la gestión de la ministra Lily Vásquez, el programa social Cuna Más garantiza – mediante su Servicio de Cuidado Diurno (SCD) - que los menores usuarios accedan a una atención integral adaptada a su contexto cultural, tanto en las zonas andinas como amazónicas. Esta atención incluye alimentación balanceada, salud, juego y socialización mientras sus madres, padres o cuidadores principales trabajan o estudian. Así, las lenguas originarias con la mayor cantidad de usuarios atendidos son quechua, aimara, awajún, asháninka y shipibo-konibo.
En el caso del Servicio de Acompañamiento a Familias (SAF), Cuna Más promueve el uso de la lengua materna durante la prestación del servicio, a través de las actoras comunales voluntarias que se comunican en la lengua predominante de las familias usuarias. Esta estrategia permite adecuar la atención al contexto sociocultural y lingüístico, garantizando una comunicación efectiva durante las visitas domiciliarias. Además, el uso de la lengua materna fortalece la confianza y comprensión entre las actoras comunales y las familias.
A la fecha, se han atendido más de 45 000 usuarios SAF en quechua y 2393 en aimara. En cuanto a lenguas amazónicas, destaca la atención a 8913 familias awajún/aguaruna, 2165 asháninka, 1951 shawi/chayahuita, 1774 shipibo-konibo, 1138 wampis y 675 nomatsigenga.
Cuna Más reafirma su compromiso con las niñas, niños y familias usuarias que integran pueblos indígenas u originarios, fortaleciendo las estrategias de atención con pertinencia lingüística y cultural.